Год выпуска: 2005
Страна: Канада
Жанр: триллер
Продолжительность: 1 сезон
Перевод: Профессиональный (Многоголосый)

Режиссер: Дэниэл Гру
В ролях: Патрик Уард, Жасинта Рене, Луис Шампейн, Розали Жюльен, Николас Кануэль, Риал Боссе, Бенуа Гуэн, Мелисса Флинн, Мари Турджеон, Бобби Бешро

Описание Сериала: Симон Пеллетье пожизненно заключен в тюрьму за убийство, которое, как он утверждает, не совершал. За 12 лет заключения у Симона не осталось сил бороться за освобождение, доказывая свою невиновность. Тем временем его любимая девушка и лучший друг, бывший сокамерник по кличке Скорпион, разрабатывают план побега из тюрьмы, который, волею судьбы, Симону удается. Теперь он на свободе и готов абсолютно на все. В жесткой гонке со временем Симон ищет правосудия, скрываясь от полиции, которая неотрывно идет по его следу. Если Симон действительно не виновен, то кто убийца и успеет ли Симон его найти, до того как будет пойман сам?