Год выпуска: 2013-2016
Страна: Франция
Жанр: мультфильм, детский, семейный
Продолжительность: 2 сезона
Перевод: Профессиональный (Дублированный)

Режиссёр: Моника Маатен
В ролях: Wanja Gerick, Maximiliane Häcke, Hannes Maurer, Katharina Ritter, Matthis Schmidt-Foß, Julia Stoepel

Описание: Елена – девочка-подросток из мультфильма «Ранчо», совсем недавно она переехала из города на ранчо. Теперь ей предстояло забыть прошлую жизнь и окунуться в новую. Вот только все здесь было чужим – голубые небеса, бескрайние зеленые поля, пение птиц, а также свежий аромат травы и цветов. Но девочка постепенно привыкала ко всей новизне. Она занималась учебой, помогала родителям с делами, и у нее даже появилось увлечение, которым стали лошади. Этим грациозным и гордым животным она посвящала все свободное время, наслаждаясь каждой минутой, проведенной с ними. Но однажды ее любимый скакун тяжело заболел. Его состояние становилось только хуже, и в один из дней он умер. Эта трагедия сильно подкосила девочку, она отказалась выходить из дома и общаться со сверстниками. Ее больше ничего не радовало, и Елена стала думать о переезде в город, чтобы быть как можно дальше от этого ранчо. Но, как это часто бывает, в жизни произошло новое событие, которое заставило ее пересмотреть свое решение. На просторах одного из полей она встретила черного мустанга. Этот дикий и своенравный, но дружелюбный жеребец сразу покорил девочку, которая смогла завоевать его доверие и любовь. Теперь Елена и Мистраль стали неразлучными друзьями, которых поджидает множество приключений и невероятных встреч.