Год выпуска: 2008
Страна: Франция, Великобритания
Жанр: мультфильм, комедия
Продолжительность: 1 сезон
Перевод: Профессиональный (Дублированный)

Режиссёр: Паскаль Пинон, Тьерри Сапин
В ролях: Сиара Янсон, Келли Мецгер, Lizzie Waterworth, Джон Ли, Джастин Флетчер, Сован Деланоэ, Herve Grull, Александра Пик

Описание: При просмотре этого интересного мультфильма зрителю предстоит встретиться с пятеркой верных приятелей, которые проводят вместе все свое свободное время. Эту пятерку составляют две девочки – красотка Элли и озорная Джо, два мальчика – спортсмен Макс, побеждающий в любых спортивных соревнованиях и увлекающийся техническими устройствами (просто гений от техники) Дилан, собака – овчарка Тимми. Эта веселая и разудалая компания просто жить не может без приключений и постоянно попадает в какие-то передряги и различные авантюры. Все они молоды, полны сил и энергии, мечтают совершить великие открытия. Девочки умницы и красавицы, Макс поражает своей силой, Дилану по плечу любые технические задачки и математические формулы. А Тимми просто душа компании. А все вместе они – великолепная пятерка.